5 - الإمام الصّادق « ع » : أدنى الإسراف هراقة فضل الإناء ، و ابتذال ثوب الصّون ، و إلقاء النّوى . « 1 » امام صادق « ع » : كمترين اسراف بر زمين ريختن زيادى آب ظرف است ، و لباس نو را در جاى لباس كار پوشيدن ، و به دور انداختن هستهء خرما . 6 - الإمام الصّادق « ع » : إنّما السّرف أن تجعل ثوب صونك ثوب بذلتك ( بذلك - خ ل ) « 2 » . امام صادق « ع » : اسراف عبارت از آن است كه لباس نو ( و آبرومندانه ) را در جايى كه بايد لباس فرسوده ( و لباس كار ) پوشيد بپوشى . 7 - الإمام الصّادق « ع » : إنّ القصد أمر يحبّه الله عزّ و جلّ ، و إنّ السّرف أمر يبغضه الله عزّ و جلّ ، حتّى طرحك النّواة ، فانّها تصلح لشيء ، و حتّى صبّك فضل شرابك . « 3 » امام صادق « ع » : ميانه روى چيزى است كه خداى بزرگ آن را دوست مىدارد . و اسراف چيزى است كه خداى بزرگ آن را دشمن مىدارد ، حتى به دور انداختن هسته ، كه آن نيز براى كارى شايسته است ، و حتى بر زمين ريختن زيادى نوشابه . 8 - الإمام الصّادق « ع » : ليس فيما أصلح البدن إسراف . . . إنّما الإسراف فيما أتلف المال و أضرّ بالبدن . « 4 »

--> « 1 » « مكارم الاخلاق » / 117 . « 2 » « مكارم الاخلاق » / 117 . « 3 » « كافى » 4 / 52 ، « وسائل » 15 / 257 . « 4 » « كافى » 4 / 54 ؛ « مكارم الاخلاق » / 63 .